- Giá phòng chưa bao gồm 10% thuế và 5% Phí PV/ Room rate is exclusive of 10% VAT & 5% Service charge.
- Giá phòng đã bao gồm ăn sáng/ Room rate is inclusive of breakfast.
- 1 Bình 20L nước uống đóng chai / Tháng/A big bottle 20 litters of mineral water/month.
- Đặt cọc 1 tháng trước khi Check-in./One month deposit prior check-in.
- Thanh toán tiền thuê Buồng phòng vào đầu tháng. Các chi phí phát sinh [nếu có] sẽ thanh toán vào cuối tháng./ The room charge will be paid at the first day of the month, other incidental fees ( if any) will be paid by the end of the month.
- Phụ thu người thứ 3: 500.000++ VND / Người/ngày, đã bao gồm ăn sáng./Extra person: VND 500.000++/Pax/day breakfast included.
- Giảm 100% khi sử dụng Dịch vụ Giặt ủi./ 100% discount for Laundry service.
- Giảm 10% khi sử dụng các Dịch vụ trong Bộ phận Ẩm thực./ 10% discount for F&B services.
- Giảm 10% khi sử dụng Dịch vụ Phục hồi Sức khỏe./10% discount for massage sevices
- Các vật dụng cao cấp trong nhà vệ sinh / Luxurious amenities in rest room.
- Truy cập Wi~Fi với tốc độ cao / High speed wireless internet ascess.
- Truyền hình vệ tinh đa kênh/ Multi-channels satllite TV.
- Máy trung tâm điều hòa nhiệt độ/ Central air conditioner system.
- Hệ Thống Thang Máy Hiện Đại / Morden elevator system.
- Dịch Vụ Vận Chuyển Hành Lý / Concierge.
- Khu Thư Giãn Dành Cho Khách Lưu Trú /Guests lounge area.
- Máy Xi Đánh Bóng Giày / Shoes polisher.
- Dịch Vụ Báo Thức / Wake-up call sevices.
- Dịch vụ hỗ trợ đi Siêu thị để mua sắm / shopping services.
- Tủ lạnh / fridgerator.
- Máy sấy tóc/ Hair dryer.
- Két sắt an toàn / Saferty Box in room.
- Nhật báo hàng ngày tại sảnh lễ tân / Daily newspaper.
Lưu ý/ Note:
- Giờ nhận phòng từ: 14h00, trả phòng trước: 12h00./ Check-in: 14h00 & Check-out: 12h00.
- Trả phòng trễ: sau 12h00 phụ thu 50%/giá phòng, sau 18 h tính bằng 100% giá phòng.
- / Late check-out after 12h00 will be surcharged at 50% / room rate; Full-charge 100%/ room-rate will be applied to those kind of rooms in this case.
- Trẻ em dưới 6 tuổi ở chung với ba mẹ miễn phí tiền phòng bao gồm ăn sáng (Tối đa 1 trẻ/ phòng)
/ Children are under 6 years of age sharing room with parents that will be free of charge including breakfast (Maximum 1 child / room). - Trẻ em từ 6 -11 tuổi trở lên tính phụ thu 75.000++ VNĐ/suất Buffet sáng. Người lớn: 150.000 ++ VND/suất
/ Children are from 6 to 11 years old will be charged 75.000 ++ VND / pax. The adults: 150.000 ++ VND/pax - Trẻ em từ 12 tuổi trở lên lưu trú tại phòng tính như người lớn.
/ Children are from 12 years old staying in the same room will be surcharged as adults. - Giường phụ: 45000 ++ VND/giường ( áp dụng cho phòng Suite trở lên) / Extra bed: 450.000 ++VND / bed ( It is applicable for Business Suite, Executive Suite, Family Suite& President Suite only. )